세인트루이스--(뉴스와이어)--압축 기술 및 제어 솔루션 분야의 글로벌 선도기업 코플랜드(Copeland)는 메이 리버 캐피털(May River Capital)의 포트폴리오 기업이자 규제 대상 생명과학 및 헬스케어 애플리케이션을 위한 환경 모니터링 및 클라우드 네이티브 소프트웨어 솔루션 제공업체인 딕슨(Dickson) 인수를 위한 독점 협상에 돌입했다고 발표했다.

이번 인수 제안은 기존의 고정형 및 운송 중 모니터링 역량을 기반으로 코플랜드의 효율적이고 효과적인 콜드체인 구현 전략을 강화하고, 헬스케어, 제약 및 생명과학 고객이 제품 무결성을 보호하고 규제 준수를 유지하며 운영 위험을 줄일 수 있도록 지원하는 엔드투엔드 솔루션을 제공할 것이다. 품질 보증 및 환경 모니터링 시장은 규제 요건 강화, 바이오의약품과 세포 및 유전자 치료제의 확대, 공급망 투명성에 대한 수요 증가에 힘입어 규모가 크고 구조적으로 성장하는 시장 기회를 제공한다.

딕슨의 클라우드 네이티브 모니터링 플랫폼, 깊이 있는 규제 준수 전문성 및 글로벌 사업 기반은 코플랜드의 기존 콜드체인 원격 서비스 사업을 보완하며, 의약품 제조, 생명공학, 의료기기, 유통, 헬스케어 네트워크 및 병원 시스템 전반으로 사업 범위를 확대한다.

코플랜드 최고경영자 로스 B. 슈스터(Ross B. Shuster)는 “디지털로 연결된 콜드체인을 통해 엔드투엔드 가시성을 제공하고 높은 수준의 규제 준수를 보장하는 역량을 강화하는 가운데, 딕슨 팀을 코플랜드에 맞이하게 되기를 기대한다. 딕슨은 당사의 역량을 확대하고, 의약품 제조부터 유통 및 환자 치료에 이르기까지 헬스케어 및 생명과학 콜드체인의 모든 단계에서 고객을 지원하는 능력을 강화할 것이다”고 말했다.

딕슨 사장 겸 최고경영자 릭 와일러(Rick Weiler)는 “코플랜드에 합류함으로써 당사의 플랫폼과 규제 준수 전문성을 더 폭넓은 고객층에 제공하는 동시에, 고객이 가장 중요한 자산을 보호하기 위해 의존하는 기술과 서비스에 대한 투자를 계속할 수 있게 될 것이다”라고 말했다.

이번 인수 제안은 최종 계약 체결, 오세아소프트 SAS(Oceasoft SAS)의 프랑스 근로자협의회와의 협의 및 통상적인 규제 승인을 거쳐 2026년 하반기에 완료될 것으로 예상된다. 거래 조건은 공개되지 않았다.

이번 발표에는 제안된 인수와 그에 따른 기대 효과에 관한 미래예측진술이 포함돼 있다. 실제 결과는 시장 상황이나 기타 요인으로 인해 달라질 수 있다. 딕슨은 거래가 완료될 때까지 독립 기업으로 계속 운영된다. 코플랜드는 이러한 진술을 업데이트할 의무를 부담하지 않는다.

코플랜드 소개

코플랜드(Copeland)는 전 세계 2억 대 이상의 설치 실적을 보유한 압축 기술 및 제어 솔루션 분야의 글로벌 선도기업이다. 난방·환기·공조(HVAC), 콜드체인 및 산업 분야 전반에 걸쳐 신뢰성과 혁신을 제공하고 있다. 100년이 넘는 전문성과 40여 개국에서 근무하는 약 1만8000명의 임직원을 바탕으로 에너지 및 냉매 전환을 추진하는 한편, 고부가가치의 부패성 제품을 안전하게 보호하고 있다. 또한 전 세계 고객과 협력해 효율성과 지속 가능성 향상을 지원하고 있다. 자세한 내용은 copeland.com에서 확인할 수 있다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.